На этот раз письмо домой пишет Радар, описывая события, происходящие в MASH, среди которых : история его участия в плановом осмотре ног персонала госпиталя; ранение полковника Поттера; встреча с лазутчиком из Северной Кореи; шутки Пирса и Би Джея...

Случайно высказываемая полковником Поттером приязнь в отношении томатного сока наталкивает Радара на идею добыть для уважаемого начальника небольшую партию любимого напитка. Но для этого надо "подмазать" ответственного за поставки Фрэнка Бёрнса...

По случаю скорого появления на свет внука или внучки полковника Поттера, в лагере организуется тотализатор, где принимаются ставки на пол, вес и дату рождения ребёнка. Жена Фрэнка, узнав от доброжелателя о его романе с Маргарет, ставит мужа в..

Оружие раненого полковника, редкое оружие, исчезает. Ястреб и B.J. блефуют с Фрэнком, и , "раскалывают" его. У Френка есть шанс, чтобы вернуть оружие и тем самым снять обвинения с Радара...

У Фрэнка тяжелая форма лихорадки. Он пишет завещание, по которому все свои деньги оставляет жене, а всю одежду - Маргарет...

Ястреб ругается с жестоким армейским полковником; Би Джей пытается помочь солдату, которого бросила жена, а Фрэнк выслеживает корейских саботажников.....

Father Mulcahy gets anxious when the Divisional Chaplain arrives for an inspection; Frank gives up on a patient only for B.J. to save him; Klinger keeps trying to escape; Hawkeye tries to cram enough people into a jeep to break a world record. And..

Офицер разведки полковник Флэгг и психиатр Сидни Фридман схватываются за судьбу раненого капитана, который считает себя Иисусом Христом. *Камо грядеши - куда идёшь (церковно-славянский) - фраза из Библии...

В 4077-ой привозят корейских детей из приюта Святой Марии, который находится под обстрелом...

В то время, как Поттер пишет домой, весь персонал готовит ему подарки: Фрэнк и Маргарет заказывают у местного мастера деревянный бюст полковника, а Радар дарит полковнику лошадь...

Радар за рулем автобуса везет Ястреба и остальных офицеров с медицинской консультации обратно в лагерь и теряется в лесу.....

Выгодный обмен: Пирс и Ханикат оказывают услугу английскому офицеру и в ответ им обещано две бутылки прекрасного скотча; идут навстречу сержанту Кимблу, и может быть в лагере наконец-то будет микроскоп; с должным вниманием относятся к просьбе..

Отец Ястреба получает уведомление о смерти сына. Ястреб пытается дозвониться до него, чтобы опровергнуть ложную информацию и успокоить отца. Одновременно он борется с военными бюрократами, пытаясь доказать, что он жив. И то и другое оказывается..

Морозная ночь. Артиллерийские залпы слышны слишком близко. Фрэнк ищет в палатке Маргарет свои письма, чтобы выкрасть их...

Френк, уже начавший привыкать к роли коммандующего лагерем, неожиданно получает сообщение о назначении нового начальника. Его реакция неожиданна, он в расстроенных чувствах убегает из лагеря...