No Laughing Matter (Никаких шуток!). Сезон 9. Эпизод 13.

Ястреб спорит с Би Джеем, что не произнесёт в течении суток ни одной шутки. В 4077-ой приезжает полковник, в своё время "сославший" Винчестера в МЭШ. Чарльз, стараясь угодить чиновнику, способного вызволить его из этой дыры, попадает в крайне затруднительное положение.