НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА 4077th.ru

План и описание лагеря MASH 4077th

Хотите ли вы пройти вслед за героями MASH 4077th территории лагеря и его помещениям? Взгляните на карту лагеря и щелкните клавишей мыши по интересующим вас объектам.

Под картой находятся занятные факты о съемках сериала и наблюдения, которые были сделаны при подготовке этого путеводителя по лагерю.

Карта лагеря MASH 4077

Съемки фильма и сериала проиходили в Национальном парке Малибу Крик, Калифорния. Пересыхающая река (крик) хорошо видна во множестве эпизодов сериала и в верхнем правом углу на карте лагеря. Период, который отображается в сериале выбран очень удачно: в течение первого года войны фронт несколько раз прошел по всему корейскому полуострову. Со второй половины 1951 года до конца войны, которые отображены в сериале, линия фронта оставалась практически на одном месте - в районе 38 параллели, что позволяло мобильному госпиталю оставаться на одном месте около двух лет (54 км от Сеула), что вызывало критику со стороны реальных докторов корейских MASH'ей.

Место, где снимали сериал
Реальная карта боевых действий в Корее

Анимированная карта хода Корейской войны взята с сайта Historical Atlas of the Twentieth Century.
Карта Национального парка Малибу Крик взята с ресурса Google Map.
Карта положения фронта на период 10 июля-31 октября 1951 года взята с сайта ру United States Army Home Page.

"Мобильность" госпиталя выражается в трех аспектах:

  1. В сериале мы видим не один, а три разных лагеря: первый - в заставке к каждому эпизоду - пролет на вертолете над лагерем. Он взят из художественного фильма. Первое, что бросается в глаза - необычный вид Болота, в котором жили хирурги, и две большие госпитальные палатки в районе пред- и послеоперационной. Второй лагерь - натурные съемки в парке Малибу Крик. Он в наибольшей степени соответствует планировке, которую вы можете видеть на кадре из сериала в начале этой страницы. Третий лагерь - студийный макет в съемочном павильоне №9 студии Twentieth Century Fox. Его легко отличить по нескольким признакам: очень ровная поверхность полов; откровенная искусственность растительности; появление неожиданных, неоправданных препятствий и заграждений, которыми прикрываются плохо прорисованные задники студийных сцен; ряд палаток, в которых жили Маргарет, отец Мулкахи, сестры и прочие, расположен в перпендикулярном направлении по отношению к ряду из натурной планировки. Легко видеть, что они находятся в одном ряду с палаткой начальника госпиталя;
  2. По карте реальных боевых действий легко можно убедиться в том, что лагерь MASH 4077 находился не в 35, а всего в 15 милях от Сеула - в окрестностях населенного пункта Уижонгбу. Об этом, в частности , говорится в эпизоде "Ястреб". Прообраз MASH'а 4077 - MASH 8055 в действительности находился в 35 милях на юг от Сеула в Кэмп Хамфриз (т.е. более, чем в 100 милях от фронта. По этой же карте видно, что на западе от лагеря (за вертолетной площадкой) должна была проходить железная дорога;
  3. Создатели сериала довольно свободно переставляют объекты лагеря с места на место, меняют хозяев палаток. Монтажными средствами стыкуют фрагменты студийных и натурных съемок в рамках одного эпизода.

На суть действия это никак не влияет. Это нельзя назвать ляпами, которых в сериале достаточно. Это - менеджерские приемы снижения себестоимости фильмов. По антуражу, который виден через открытые двери палаток Маргарет, отца Мулкахи и медсестер (студийные съемки) видно, что эпизоды снимались в одной палатке с различными интерьерами.

Если честно, то и кадра, который находится в начале этой страницы, в сериале нет. Он собран из множества фрагментов, показанных в эпизоде. Только таким образом удалось восстановить карту лагеря MASH 4077.


Oфиc начальника лагеря Палатка начальника лагеря Плац
Офис писаря Бoлoтo Укaзaтeль
Пpeдoпepaциoннaя Пaлaткa Mapгapeт Дocкa oбъявлeний
Раздевалка хирургов Пaлaткa Oтцa Myлкaxи Въезд в лагерь
Oпepaциoннaя Пaлaткa Клингepa Cтoлoвaя
Пocлeoпepaциoннaя Пaлaткa для вaжныx пepcoн Oфицepcкий клyб
Рентгенкабинет Пaлaткa мeдcecтep Бap Poyзи
Cклaд Палатки pядoвыx Bepтoлeтнaя плoщaдкa
Macтepcкaя Дyшeвaя Кoнюшня
Tyaлeт Кухня Зверинец Радара

НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА 40077th.ru

 

Конюшня Софи - лошади полковника Поттера Центральная палатка лагеря Палатка одного из начальников госпиталя Место, где всегда можно было выпить и подраться Один из складов госпиталя Палатка рядового персонала госпиталя Палатка рядового персонала госпиталя Палатка Клингера Палатка для важных персон Палатка старшей медсестры госпиталя Палатка капелана - отца Мулкахи Место, где можно было отдохнуть, не выходя за пределы лагеря Указатель Место посадки санитарных вертолетов Офицерский туалет Душевая палатка Клетки с животными Радара Рентгеновский кабинет Предоперационный кабинет Место предоперационной подготовки врачей Кабинет писаря Кабинет начальника лагеря Послеоперационная палата Один из  складов госпиталя Доска объявлений Главный въезд в лагерь Одна из палаток медсестер Одна из палаток медсестер Плац Жилище хирургов Операционная Автомастерская