Всё о создании фильма и сериала M*A*S*H

МЭШ — это американский сериал производства компании «ХХ Век Фокс». Он снимался с 1970 по 1982 год. В Америке этот фильм назывался "M*A*S*H", а в России просто "МЭШ" или "Чертова служба в госпитале МЭШ".

Этот сериал имел колоссальный успех. И неудивительно. На всех МЭШ-сайтах мира его рецепт описывается одинаково: "Возьмите немного юмора, потом залейте его другим юмором, добавьте по вкусу несколько щепоток 100%-го юмора и поставьте на маленький огонь, а на десерт немного человечности и чего-нибудь трогательного". По большому счету - верный рецепт.

Долгая история создания сериала берет свое начало с книги, написанной в 1968 году доктором Ричардом Хорбергером (1 февраля 1924 – 4 ноября 1997). Он воспользовался псевдонимом Ричард Хукер и рассказал о своей работе в полевом госпитале во время войны в Корее.

Правильнее сказать - рассказали... Редко упоминается второе имя, которое скрывается за псевдонимом Хукер. Это Уилфред Чарльз Хайнц - легендарный военный и спортивный корреспондент, автор дюжины книг, уже о первой из которых (романе "Профессионал") высоко отзывался сам Эрнест Хемингуэй!

Неудивительно, что книга быстро стала известной. Коллеги доктора Хорнбергера не стали восторженными поклонниками книги, фильма и сериала. Но это - дело вкуса.

Успех романа породил еще серию околоМЭШевских книг доктора Хорнбергера:

M*A*S*H Goes to New Orleans (1974)
M*A*S*H Goes to Paris (1974)
M*A*S*H Goes to London (1975)
M*A*S*H Goes to Morocco (1975)
M*A*S*H Goes to Hollywood (1976)
M*A*S*H Goes to Las Vegas (1976)
M*A*S*H Goes to Miami (1976)
M*A*S*H Goes to San Francisco (1976)
M*A*S*H Goes to Vienna (1976)
M*A*S*H Goes to Montreal (1977)
M*A*S*H Goes to Moscow (1977)
M*A*S*H Goes to Texas (1977)
M*A*S*H Mania (1977)

Все они были написаны в соавторстве с военным романистом Уильямом Е. Баттерворсом (У.Е.Б. Гриффином) и в нашей стране практически неизвестны. В книгах события развиваются в различных городах мира (в том числе и в Москве) с участием главных героев первой книги. События порой далеки от медицинских.


Права на основную книгу 1968 года были выкуплены выходцем из Черновцов (Украина) - американским продюсером Инго Премингером (Пацифик Пэлисэйдс, Калифорния) за $100 000. Вот это чутье!

Воспоминания военного доктора, обработанные военным корреспондентом, вдохновили известного голливудского режиссера Роберта Олтмэна на создание художественного фильма по мотивам книги.

Фильм Роберта Олтмэна с участием будущей звезды мирового кино Дональда Сазерленда на волне выступлений против войны во Вьетнаме мгновенно оказывается в центре зрительского внимания. У самого Дональда, который до "Военно-полевого госпиталя МЭШ" снимался лишь в фильмах ужасов (уж больно хорошо подходил долговязый и скуластый худой юнец на роли живых покойников), карьера резко пошла вверх.
     
В 1970 году сценарий ленты «M*A*S*H» удостоен премии «Оскар». Сама картина была номинирована на премию американской киноакадемии как «Лучший фильм года».


Подобная история успеха книги, а затем и фильма не могла не привлечь внимание президента корпорации «20-й Век Фокс» Уильяма Селфа. Он решает снимать сериал по мотивам фильма Олтмэна.
       
В 1973 году на экраны выходит пилотный выпуск будущего сериала «M*A*S*H». Полный сериал состоял из 251 эпизода. В Америке он шел 11 лет (по одному эпизоду в неделю). «МЭШ» считается лучшей из когда-либо сделанных телевизионных комедий (хотя в нем так же присутствовали мелодраматические и грустные эпизоды). Возможно, это самый человечный сериал.
     
Повтор сериала такого уровня — самое обычное дело в мировой практике. Многие крупные каналы крутили МЭШ по три-четыре раза. Восторженных зрителей почти во всех странах мира становится все больше и больше. МЭШ получил 16 «Эмми» и 7 «Золотых Глобусов», а заключительная серия (Она была разбита на 17 частей и длилась 340 минут) в день премьерного показа собрала у экранов телевизоров беспрецедентное (106 миллионов человек) число зрителей.

В ролях:
Бенжамин Франклин Пирс (Ястребиный глаз) — Алан Алда.
Джон Франсис Хавьер Макентайр(Ловец) — Уэйн Роджерс.
Би Джей Ханикат — Майк Феррел.
Фрэнк Марион Бернс (Лисья Морда) — Ларри Линвил.
Чарльз Эмерсон Винчестер III — Дэвид Огден Стиирс.
Маргарет Халиган (Горячие губки) — Лоретта Свит.
Генри Браймор Блейк — Маклин Стивенсон.
Шерман Т. Поттер — Гарри Морган.
Уолтер Юджин О'Рэйли (Радар)— Гарри Бергофф.
Макс Клингер — Джеймми Фарр.
Отец Джон Фрэнсис Патрик Мулкахи — Уильям Кристофер.


А теперь краткая хроника «МЭШ»:

1968 год — выходит книга Ричарда Хукера «МЭШ». Права на экранизацию покупают за 100 тысяч долларов.
1970 год — снят фильм Роберта Олтмана «МЭШ» с Дональдом Сазерлендом в главной роли. Получен «Оскар» за сценарий.
1972 год — пробный выпуск телесериала «МЭШ».
1983 год — показан последний, 251-й, эпизод «МЭШа». Он оказался чемпионом среди телепрограмм по количеству зрителей. Больше зрителей собрал только показ высадки человека на Луну.
Читайте также

Оставить комментарий