April Fools (День дурака). Сезон 8. Эпизод 25.

Как раз накануне 1-го апреля в МЭШ с инспекцией прибывает твердолобый полковник. Поттер пытается навести порядок в лагере и запретить шутки и розыгрыши. У Клингера новая идея - ему почти удается заработать увольнение из армии. Развязка наступает неожиданно. Все оказываются одураченными полковником Поттером.