Taking the Fifth (Сладкая тайна). Сезон 9. Эпизод 9.

Пирс, став обладателем бутылки прекрасного французского вина, объявляет конкурс среди медсестёр за право провести с ним вечер и распить этот божественный напиток. Результат соревнований оказывается более чем неожиданным. Поттер в это время пробует новые виды анестезии.