The Tooth Shall Set You Free (Вырви зуб). Сезон 10. Эпизод 14.

Пирс и Ханикат разоблачают майора расиста, который пытается любым способом "очистить" свой взвод от негров. У Винчестера сильно болит зуб, но ему стыдно признаться в том, что он боится его лечить, поэтому стоически терпит становящуюся всё более невыносимой боль.